八月里秋風(fēng)怒號,卷走了我屋頂上的幾層茅草。茅草飛過江去,散落在江邊,有的掛在高高的樹梢上,有的沉入池塘之中。南村那邊的頑童欺負(fù)我年老體弱,竟然當(dāng)著我的面抱著茅草跑進(jìn)竹林里。我喊得嗓子都啞了,卻無人回應(yīng),只好拄著拐杖獨(dú)自嘆息。
夜晚降臨,雨點(diǎn)淅淅瀝瀝地下起來,屋頂漏雨,床頭沒有一塊干的地方。像麻線一樣的雨滴不停地從破漏處落下,整夜都沒有停歇。自從安史之亂以來,我的生活困苦不堪,長年漂泊在外。在這寒冷的秋夜,想到自己居住的房屋如此破敗,心中不禁涌起無限感慨。
??!什么時(shí)候才能得到千萬間寬敞明亮的大房子,讓天下所有的寒士都能歡笑?即使我自己凍死,也心甘情愿!希望這樣的房屋能夠永遠(yuǎn)堅(jiān)固,抵御風(fēng)雨,庇護(hù)天下寒士,讓他們不再受寒冷和饑餓的困擾。
這首詩通過描寫個(gè)人遭遇,反映了當(dāng)時(shí)社會動蕩不安、民生凋敝的現(xiàn)實(shí),表達(dá)了詩人高尚的人道主義精神和博大的胸懷。