国产高清精品在线91,久久国产免费播放视频,最新国产国语对白,国产欧美欧洲一区二区日韩欧美在线观看

首頁(yè) > 精選知識(shí) >

問(wèn) 無(wú)題古詩(shī)李商隱 古詩(shī)無(wú)題原文及譯文

2025-06-14 04:24:45

問(wèn)題描述:

無(wú)題古詩(shī)李商隱 古詩(shī)無(wú)題原文及譯文,真的熬不住了,求給個(gè)答案!

最佳答案

推薦答案

2025-06-14 04:24:45

在中國(guó)古代文學(xué)史上,唐代無(wú)疑是最璀璨奪目的時(shí)期之一。而在這群星閃耀的詩(shī)人中,李商隱以其深邃的情感和精美的語(yǔ)言脫穎而出。他的作品常常充滿了朦朧美與多義性,給讀者留下無(wú)盡的遐想空間。今天,我們將一起品讀李商隱的一首著名詩(shī)作——《無(wú)題》,并嘗試?yán)斫馄浔澈蟮纳钜狻?/p>

原文:

相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。

春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。

曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。

蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看。

譯文:

見(jiàn)面的機(jī)會(huì)真是難得,分別時(shí)更是令人痛苦萬(wàn)分。就像那春天的微風(fēng)無(wú)力吹散盛開(kāi)的花朵一樣,我們的離別也如同這凋零的景象。春蠶吐絲直到生命終結(jié)才停止,蠟燭燃盡后它的淚水才算流干。清晨對(duì)鏡梳妝,我只擔(dān)心自己的容顏會(huì)因愁緒而改變;深夜吟詩(shī),恐怕連月色都會(huì)顯得格外寒冷。蓬萊仙山雖然距離不遠(yuǎn),但要到達(dá)那里卻似乎遙不可及,只有那忠誠(chéng)的青鳥(niǎo)愿意替我前去打探消息。

這首詩(shī)通過(guò)細(xì)膩入微的描寫(xiě),表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于愛(ài)情執(zhí)著而又無(wú)奈的情感。他將自己比作春蠶和蠟燭,用生命去追求心中的理想對(duì)象,即便付出再多也在所不惜。同時(shí),“東風(fēng)無(wú)力百花殘”則暗示了季節(jié)更替帶來(lái)的無(wú)奈感,象征著美好事物難以長(zhǎng)久留存的主題思想貫穿全篇。

值得注意的是,《無(wú)題》并非特指某一段具體經(jīng)歷或人物,而是具有普遍意義的愛(ài)情主題表達(dá)。它既可以被視為男女之間真摯感情的寫(xiě)照,也可以被解讀為人生追求過(guò)程中遇到的各種挫折與掙扎。無(wú)論怎樣理解,《無(wú)題》都展現(xiàn)了李商隱作為一位偉大詩(shī)人的深厚功力以及他對(duì)人性深刻洞察力。

免責(zé)聲明:本答案或內(nèi)容為用戶上傳,不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。 如遇侵權(quán)請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系本站刪除。