原文:
早歲那知世事艱,中原北望氣如山。
樓船夜雪瓜洲渡,鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)。
塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。
出師一表真名世,千載誰堪伯仲間!
翻譯:
年輕時(shí)哪里懂得世事艱難重重,
遙望北方中原大地,豪情壯志如山高聳。
曾乘著樓船在雪夜中穿過瓜洲渡口,
也曾騎著披甲戰(zhàn)馬迎著秋風(fēng)把守大散關(guān)。
想當(dāng)年,我自比長城,一心守護(hù)家國,
如今對(duì)鏡自照,卻發(fā)現(xiàn)兩鬢斑白,歲月蹉跎。
諸葛亮所著《出師表》堪稱萬世楷模,
千百年來誰能與之并肩而論呢?
這首詩通過對(duì)個(gè)人經(jīng)歷和歷史人物的回憶,抒發(fā)了詩人對(duì)于國家命運(yùn)和個(gè)人理想的深切關(guān)懷。希望這些文字能夠幫助到你更好地理解這首古詩的魅力所在。