国产高清精品在线91,久久国产免费播放视频,最新国产国语对白,国产欧美欧洲一区二区日韩欧美在线观看

首頁 > 甄選問答 >

問 狐假虎威文言文翻譯及注釋

2025-05-24 13:05:22

問題描述：

狐假虎威文言文翻譯及注釋，急！求解答，求不沉貼！

最佳答案

答推薦答案

2025-05-24 13:05:22

嘉興婦保院

問答領(lǐng)域知識達(dá)人

2025-05-24 13:05:22

原文：

虎求百獸而食之，得狐。狐曰：“子無敢食我也！天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨我后，觀百獸之見我而敢不走乎？”

虎以為然，故遂與之行。獸見之皆走?；⒉恢F畏己而走也，以為畏狐也。

翻譯：

老虎尋找各種野獸來吃，抓到了一只狐貍。狐貍說：“你不敢吃我！上天派我做百獸之長，如果你吃了我，就是違背了上天的命令。如果你不相信我的話，我可以走在你前面，你跟在我后面，看看百獸見到我有誰敢不逃走呢？”

老虎認(rèn)為狐貍說得有道理，于是就跟著它一起走。野獸看到它們都紛紛逃跑。老虎不知道野獸是害怕自己才逃跑的，還以為它們是害怕狐貍。

注釋：

- 求：尋找。

- 長：做……的首領(lǐng)。

- 子：你。

- 逆：違背。

- 走：跑開。

這個故事通過狐貍利用老虎的威勢來嚇唬其他動物的情節(jié)，揭示了一個道理：有些人借助別人的勢力或名聲來欺壓他人，實際上并沒有真正的力量。希望讀者能從這個故事中學(xué)會獨立思考，不要盲目相信表面現(xiàn)象。

免責(zé)聲明：本答案或內(nèi)容為用戶上傳，不代表本網(wǎng)觀點。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。 如遇侵權(quán)請及時聯(lián)系本站刪除。