【stop to do和stop doing 的區(qū)別(用法和例句)】在英語學習中，“stop to do”和“stop doing”是兩個容易混淆的動詞短語，它們雖然都含有“停止”的意思，但用法和含義卻有所不同。掌握這兩個短語的區(qū)別，有助于更準確地表達自己的意思。
一、基本區(qū)別總結(jié)
| 項目 | stop to do | stop doing |
| 含義 | 停下來去做另一件事 | 停止正在做的事情 |
| 動作關(guān)系 | 停止當前動作，去執(zhí)行另一個動作 | 繼續(xù)當前動作，但不再進行 |
| 時態(tài) | 通常用于現(xiàn)在時或過去時 | 通常用于現(xiàn)在時或過去時 |
| 例句 | She stopped to answer the phone.（她停下來去接電話。） | He stopped smoking last year.（他去年戒煙了。） |
二、詳細用法解析
1. stop to do
- 含義：表示“停下來去做某事”，強調(diào)的是“停下原來的動作，去完成另一個動作”。
- 結(jié)構(gòu)：stop + to do = 停下某事，去干另一件事。
- 常見搭配：stop to talk, stop to listen, stop to help 等。
例句：
- I stopped to buy some milk on my way home.（我在回家的路上停下來買牛奶。）
- The driver stopped to check the map.（司機停下來查看地圖。）
2. stop doing
- 含義：表示“停止做某事”，即不再繼續(xù)原來的動作。
- 結(jié)構(gòu)：stop + doing = 停止正在進行的動作。
- 常見搭配：stop eating, stop running, stop talking 等。
例句：
- She stopped talking when the teacher came in.（老師進來時，她停止了說話。）
- They stopped working at five o'clock.（他們五點停止了工作。）
三、常見誤區(qū)對比
| 句子 | 解釋 |
| He stopped to smoke. | 他停下來去抽煙。（可能理解為“他先停下了手頭的事，然后去抽煙”） |
| He stopped smoking. | 他戒煙了。（表示他不再抽煙） |
注意：如果句子中沒有明確的“另一件事”，則傾向于使用“stop doing”。例如，“He stopped to smoke”可能會引起歧義，除非上下文清楚說明他是在做什么之后去抽煙的。
四、小結(jié)
- stop to do 強調(diào)“停下當前動作，去做另一件事”；
- stop doing 強調(diào)“停止正在做的事”；
- 在實際使用中，根據(jù)語境判斷是否需要“停下來做其他事”還是“停止當前行為”。
掌握這兩個短語的區(qū)別，能夠幫助你在寫作和口語中更加精準地表達自己的意思。
